别走 别走

来自哲学中文维基
跳转至: 导航搜索

英文原句:Ezo, ezo![1]

中文原意:伊佐、伊佐![2]

中文空耳:别走,别走!

日文空耳:ええぞ!ええぞ!(哦耶!哦耶!)

起源

出自《㈲ツヨシ工業編 full ver 2/2》,是木吉和也在轮胎大战中兴极而发说出的话,畑山ベーコン也同样如此说道。

在后来的水枪大战中,木吉社长也在兴奋之中喊出了这句话。

外部链接与注释

  1. 由于摄影音质不清,所以有“Hands up!(举起手来!)”等不同说法,在此取主流意见。
  2. “伊佐”是法语国家的人名简称之一,疑为众人之一的昵称。