吼吼吼全给党

来自哲学中文维基
跳转至: 导航搜索

英文原句:HO HO HO target down.[1]

中文原意:哈哈哈,目标倒下了。

中文空耳:吼吼吼全给党。

日文空耳:おっほっほっほ~元気だ(哦哈哈哈~精神抖擞)

起源

出自《スーパーカズヤ ㈲ツヨシ工業編③》,木吉突然从车丛中钻出来,手端水枪击中了今夜が宇梶,兴极而发。

外部链接与注释

  1. 由于摄影音质不清,所以有“HO HO HO hanging up.”“HO HO HO check it up.”“HO HO HO take it down.”等不同说法,在此取主流意见。